現地で化粧品を購入する時に使う単語

このエントリーをはてなブックマークに追加このエントリをつぶやく

久しぶりに韓国へ旅行に行った時に現地で話す言葉=単語を紹介させて頂きます。
現地には結構、日本語が理解出来る方が多いそうですが、片言でも話をして買い物すると気分は↑↑↑

このブログは化粧品を主に取り上げておりますので、
やはり、化粧品を購入する場合での質問で使用する単語が必要だと思います。
最初は簡単なものからご紹介といきましょう。

まず、化粧品を韓国の言葉では“ファジャンプム”と言います。
そして、ベースケアにおいて重要なアイテム化粧水・美容液等があるわけですが、
これらについて化粧水は“スキン”もしくは“ファジャンス”、美容液は“エッセンス”と言います。

さらにクリームは“クリム”、乳液は“エモルジョン”と言います。
この当たりは英語でも通用する言葉ですので、比較的すぐ覚えやすいと思います。

そして次に伝えたいにはお肌の症状や仕上がり具合だと思われますので、
次のような単語はいかがでしょうか?

まず、今の時期で悩む乾燥肌ですが、これは“コンソンピブ”と言います。
そして、次にお肌の症状での悩み多い敏感肌ですが、これは“ミンカムソンピブ”と言います。

症状を伝えた後は、乾燥肌においてはやはり“潤い”を出したい事を伝えたいですね。
この潤いは韓国語で“チョクチョク”と言います。

最近は現地の方にも上記の言葉を伝える事である程度、直ぐに理解されるらしいです。
まずは実践してみましょう。

人気の韓国コスメをピックアップ!

毒蛇クリーム画像

人気上昇中の毒蛇クリーム

シークレットキー シンエイクスネークアンチエイジング&ホワイトニングクリーム50g

しわを改善し、老化防止を目的としたシネイクペプタイト(毒蛇ペプタイト)成分を利用したクリームでお肌をハリのある状態に保ちます。

価格:2,756円(税抜2,552円)

シンエイク毒蛇クリームの詳細を見る

かたつむりクリーム画像

テレビや雑誌などで話題のかたつむりクリーム

NPソルーション ピュアクリーム55g
(かたつむりクリーム)

かたつむりが歩いた後の透明の粘液に含まれているムチン・コラーゲンなど美容効果の高い成分を利用して作られた低刺激タイプのクリーム

価格:1,645円(税抜1,524円)

かたつむりクリーム詳細を見る

エステメドBBクリーム画像

話題のエステメドBBクリーム

エステメドBBクリームプロフェッショナル50g

目指すのは夕方すぎても-5歳肌!!長時間の保湿力は抜群!アルブチン・キャビアエキス配合、ナノ分散工法採用でSPF50 PA++規格でUVカット対策も納得の規格のBBクリーム

【送料無料】価格:4,300円(税抜3,982円)

エステメドBBクリームプロフェッショナル50gの詳細を見る

コメントをどうぞ

このページの先頭へ

スタイルランド